Il 28 ottobre 2020 apre alla MA-EC Gallery la mostra Duality. Nothing is as it appears?, esposizione collettiva di artisti internazionali. La mostra si inserisce nel circuito CONTEMPORARY ART MILAN che presenterà periodicamente eventi selezionati di arte contemporanea a Milano.
La mostra sarà visitabile solo su appuntamento, prenotandosi al seguente link
Mercoledì 28 ottobre dalle 18 alle 20 saranno presenti lo staff ed alcuni artisti della mostra.
In un periodo complesso come quello che stiamo vivendo, dove verità e pseudoverità si sovrappongono, si vuole porre l’attenzione sulla dualità intesa proprio come condizione di compresenza di due principî. La riflessione nasce dall’idea di non esistenza di assoluto e di unicità ma di gioco dialettico e concettuale in cui tutto sembra avere il suo contrario e la sua altra parte complementare. Tutto è in costante cambiamento e l’armonia sta nel mantenere in equilibrio la dualità di due elementi opposti, assenze e presenze della nostra perenne trasformazione.
Nelle prestigiose sale di Palazzo Durini, si alternano dipinti, fotografie e installazioni, opere con cui gli artisti offrono una chiave di lettura della dualità, e diverse declinazioni dei temi dell’apparire e dell’eterno paradosso che avvolge l’esistenza.
Artisti in mostra:
Gui Bin | Hai Chen | Xiaotong Chen | Maria Silvia Da Re
Daniela Da Riva | Hairuo Ding | Nandan He | Jiaoyang Li
Yan Li | Fangsuo Lin | Yuxin Liu | Oriella Montin
Cristina Navarro | Wenting Ou | Zhiwei Pan | Valeria Eva Rossi
Rui Sha | Zhangliang Shuai | Franco Tarantino | Tomas | Sine Zheng
Coordinate mostra:
Titolo: Duality. Nothing is as it appears?
Sede: MA-EC Gallery Palazzo Durini, Via Santa Maria Valle, 2 Milano 20123
Ingresso solo su prenotazione al seguente link www.ma-ec.it
Date: Dal 28 ottobre al 14 novembre 2020
___________________
On October 28th will open at the MA-EC Gallery. Duality. Nothing is as it appears? , a collective exhibition of international artists. The exhibition is part of the CONTEMPORARY ART MILAN circuit that will periodically present selected events of contemporary art in Milan.
The exhibition can be visited only by appointment, booking at the following link www.ma-ec.it Wednesday, October 28 from 18 to 20 will be present the staff and some artists of the exhibition. In a complex period like the one we are living, where truth and pseudotruth overlap, we want to focus on duality understood precisely as a condition of the coexistence of two principles.
The reflection is born from the idea of non-existence of absolute and uniqueness but of dialectical and conceptual game in which everything seems to have its opposite and its other complementary part. Everything is constantly changing and harmony lies in keeping in balance the duality of two opposing elements, absences and presences of our perennial transformation.
In the prestigious rooms of Palazzo Durini, paintings, photographs and installations alternate, works with which the artists offer a key to the interpretation of duality, and different variations of the themes of appearance and the eternal paradox that surrounds existence.
Artists in the exhibition:
Gui Bin | Hai Chen | Xiaotong Chen | Maria Silvia Da Re
Daniela Da Riva | Hairuo Ding | Nandan He | Jiaoyang Li
Yan Li | Fangsuo Lin | Yuxin Liu | Oriella Montin
Cristina Navarro | Wenting Ou | Zhiwei Pan | Valeria Eva Rossi
Rui Sha | Zhangliang Shuai | Franco Tarantino | Tomas | Sine Zheng
Info:
Title: Duality. Nothing is as it appears?
Location: MA-EC Gallery Palazzo Durini, Via Santa Maria Valle, 2 Milano 20123
The exhibition can be visited only by appointment, booking at the following link
www.ma-ec.it
Dates: From 28 october to 14 november 2020
___________________
我们今天生活的时代充满各种不确定性，单一的视角带来的纯粹性已不复存在。上至哲学人文，下至生活琐事，每一个论题都至少会有正反两面，如何对不同甚至对立的概念进行思考，从而得到客观的结论，是现代社会的一个重要命题。而艺术家的任务是要进行更深刻的挖掘，并将其转化为艺术创作表达出来。
米兰国际艺术中心在米兰本馆杜里尼宫举办的《双元论主题展》（DUALITY －Nothing is as it appears?），意在探索表象下的双元／多元组成，参展艺术家以多样的当代艺术形式，从各自不同的视觉来诠释“双元概念”。
Comments